sağlıklı mutlu bol başanlı kankalarda (kahkalarda? dolnu inşallah. ne olursa olsun hayatta gülümsemesini bilmek çok önemli ve değerli bu hayat farklı bakmayı oğretiyorr şahsen bnm için öyle

healthy happy plentiful başanlı ? mates also  mates also ? dolnu  god willing. What will be will be.  To know how to smile in life is very important and valuable this life is teaching to  see/ look  different, personally its like this for me.

The bits left were not words I have ever seen so found the first sentence hard to make sense of . Last one seems bit odd as well.

2-  sen yanımda olunca çok mutlu oluyorum

 I am very happy when you are with me (according to you being close to me)

3-ilerde yine

in the future again 

4-nasil dersen öyle olsun

However you say let it be like this

Thank you so much

sağlıklı, mutlu, bol başarılı, kahkalarla dolu inşallah. ne olursa olsun hayatta gülümsemesini (tip for learners- actually it should be "gülümsemeyi" but this is a common mistake) bilmek çok önemli ve değerli. bu hayat farklı bakmayı öğretiyor, şahsen benmi için öyle

healthy, happy, very successful, full of laughters,  god willing. To know how to smile in any case (whatever happens) in life is very important and valuable. this life is teaching to  see/ look  different, personally its like this for me.

2-  sen yanımda olunca çok mutlu oluyorum

 I am very happy when you are with me (according to you being close to me)

3-ilerde yine

in the future again 

4-nasil dersen öyle olsun

However you say let it be like this