Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkey

Turkey

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Anneler günü kutlu olsun!
1.       Meriem
98 posts
 14 May 2006 Sun 10:43 am

2.       Meriem
98 posts
 15 May 2006 Mon 05:03 pm

3.       caliptrix
3055 posts
 23 May 2006 Tue 06:03 pm

Anneciğim

Anneciğim seni ben,
Çiçeklerden yemişten,
Sarı saçlı bebekten,
Canımdan çok severim.

Gitme hep yanımda kal,
Beni kollarına al,
Pembe gülden daha al,
Yanağından öperim.

Melahat UĞURKAN

Mama

Mama, i love you
More then flowers, a fig,
A baby that has blond hair,
And my soul

Do not go, always stay with me.
Take me into your arms.
I kiss you, your cheek
More ruddy then pink rose.

Çeviride yanlışım varsa düzeltir misiniz?
If i am wrong about translation, can you please correct?

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked