These are two: thanks a lot anyone 
1. ben feleğin şu çarkına çomak sokarım!
I stick a cudgel into the wheel of this fate! (means "I rebel to this fate")
2. Ruhundan ruh üfledin bana Rabbim! Bende her nefesimde seni yad edeceğim, sadece bana verdiğin şeyler için değil, benden esirgediklerin için de şükredeceğim. Yalnız “sen” bilirsin benim için neyin hayırlı olduğunu sabredip bekleyeceğim.
You blew a spirit from your spirit to me oh Lord! So i will remember you with my every breath. I will be thankful not for only the things you gave me but also the things you didn´t give me. Only you know what is good for me. I will wait patiently.
