Yes, I´ll marry you, my dear, and here´s the reason why; So I can push you out of bed when the baby starts to cry, and if we hear a knocking and it´s creepy and it´s late, I hand you the torch you see, and you investigate.

Yes I´ll marry you, my dear, you may not apprehend it, but when the tumble-drier goes it´s you that has to mend it. You have to face the neighbour should our labrador attack him, and if a drunkard fondles me it´s you that has to whack him.

Yes, I´ll marry you, you´re virile and you´re lean, my house is like a pigsty you can help to keep it clean. That tasty little dinner which you served by candlelight, as I do chipolatas, you can cook it every night!

It´s you who has to work the drill and put up curtain track, and when i am in a mood it´s you who gets the flak. i do see great advantages, but none of them for you, and so before you see the light, I do,I do,I do

I am not sure if this is a joke but would be a waste of time either way to translate it.

good luck though

You think it`s for real? Of course it`s a joke, and it`s meant to put a smile on someone`s face. Don`t worry!

its sooooooooooooooooooooooo funnyyyyyyyyyyyyy

kahkaha atiyorum yaaaaaaaaaaa

I would be happy if someone could translate this JOKE (in case any one else believe it to be real )

 Evet seninle evleneceğim hayatım.İşte sebebi: Böylece bebek ağladığında seni yataktan dışarı iteceğim ve eğer bir tıkırtı duyarsak ve o tıkırtı ürkünçse ve vakit geçse sana feneri vereceğim ki gör ve araştır diye.

Evet seninle evleneceğim hayatım, kavrayamayabilirsin onu ama ne zaman ki kurutma makinesi bozulur, o zaman o sensin onaracak onu.Labrodorumuzun saldırdığı komşuyla yüzleşecek olan sensin ve eğer bir sarhoş okşarsa beni, o sensin hırpalayacak onu.

Evet seninle evleneceğim sen güçlüsün, sen incesin, evim aynı domuz ahırı gibi, onu temiz tutmama yardım edebilirsin. O mum ışığında servis ettiğin küçük lezzetli akşam yemeğini, benim chipolata yaptığım gibi sende pişirebilirsin her akşam. O sensin matkabı çalıştıracak olan ve perde rayını kuracak olan. Ben havamda olmadığım zaman, o sensin uçaksavar ateşini göğüsleyecek olan. Büyük avantajlar görüyorum ama hiçbiri senin için değil.Ve böylece sen ışığı görmeden önce evet, evet, evet

Thank you so much gokuyum I hope you took it as a joke, and not to be true

It looks really nice, and I appreciate it a lot.

The last sentence though, should maybe be Evet Evet Evet in stead of görürüm. It`s meant to be the words you say when you get married.

The sentence is like; Before you understand what`s going to happen, (I will marry you).

I do is the answer you give when you marry someone.

(Do you take "name" to be your.... etc is said)

I wish you a wonderful day!!

 I modified it. I know it is a joke but every joke has a truth in it. Have a nice day.

One thing i can say... many turkish dont understand foreigners´ jokes

Quoting zeytinne

One thing i can say... many turkish dont understand foreigners´ jokes

True But in this case you don`t have to worry.