Şimdi yazıyorum o zaman bak < gerek yok her sözü laf ile beyana.... bir bakış söz söz eder bakıştan anlayana....? Her söz lazım değil bazen bir bakmak her şey anlatır

I think I get the general meaning but would appreciate a full translation please.

Any help will be gratefully appreciated.

 Look if it is so i am writing "There is no need to declare every word with talk... A look makes a word to one who understands the look...?  Every word isn´t necessary sometimes a look tells everything.

Thanks very much gokuyum. Really appreciated!! I think this is his way of saying how easy it is to misunderstand each other on msn!!!

Thanks again.