Would apreciate to understand the following.

Naela ruyamda gördum seni merak etmeye basladim iyice nasilda vazgectin bu kadar cevap bile yazmiyorsun sirrini banada söyle bari... neyse en azindan iyiyim de.

Thanks in advance.

Naela rüyamda gördum - Naela I saw you  in my dream

seni merak etmeye başladım - I started to worry/be curious about you

iyice nasilda vazgeçtin bu kadar - how you gave up this much completely

cevap bile yazmiyorsun - you don´t even write an answer

sirrini (don´t know this) banada söyle bari - at least say (......)to me too

neyse en azindan iyiyim de - anyway at the very least say ´I am well´

My try but I am only a learner

Modify after Sonbahar´s comment:  ´sırını banada söyle bari´ at least tell me your secret´

Selam,

Belki sır yani secret instead of sir

sırrını ... your secret

wait for native speakers

 you are right.