AŞK, EVLİLİK VE HAYAT PAHALILIĞI
Love, Marriage and The Expensiveness of Life
Aşk güzel şeydir.
Ancak, sadece aşk karın doyurmaz.
Çünkü evlilik önemli bir kurumdur.
Evlilik öncesi, öncelikle arkadaşınızın aile yapısInı
araştırmanız ve incelemeniz gerekir.
Love is a beautiful thing.
But love doesn´t fill your stomach.
Because marriage is an important foundation.
Before marriage it is necessary to search and examine the structure
of your friend´s family
Arkadaşınızın aile geleneği ve yapısı çok önemlidir.
Aile yapısı nasıldır?
Arkadaşınızın ailesi sağlam ahlaki ve sosyal
temellere dayalı ise o zaman evlenmeniz tavsiye edilir.
Hayat pahalılığına gelince:
Gerçekten hayat pahalıdır.
The tradition and the structure of your friend´s family is very important.
How is her/his family´s structure?
If your friend´s family depends on strong ethic and social
grounds then it is advised to get married.
When we come to the matter of
the expensiveness of life:
Life is really expensive.
Dünya nüfusunun kontrolsüz ve akıl dışı bu kadar artması
hayatın pahalı hale gelmesine neden oldu.
Bir Türk atasözü vardır:
“İki çıplak bir hamama yakışır”
Fakat evlilik için öyle fazla paraya ihtiyaç yoktur.
Güçlü bir aile yapısı, inanç, anlayış ve yeterli miktarda aylık gelir
evlenmek için yeterlidir.
The Increase of the population of the world blindly and without control
has made the life more expensive.
There is a Turkish saying:
"Two naked people suit to a Turkish bath."
But for marriage there is no need for so much money.
A strong family structure, faith, understanding and enough amount of monthly income are enough for marrying.
