1- sabah güneşinde gülmeyen.Akşam güneşinde gülermi?

The one who doesnt laugh in the morning sun, does he laugh in the evening sun?

2-bir omur yetermi bir sen daha bulmaya

Is one life enough to find another you?

3- birliktesiniz herşeye rağmen de(ğil) mi?

You are together despite everything, right?

4-diller farkli olunca ne zor oluyor anlaşmak

When the languages are different  it is so difficult to communicate.

5-gel desem gelmezsin

If i say come, you don´t come.

6- benden de

from me too (me too)

7-devamli gelirmisin?

Do you come  regularly?

8- coktan beri yoktun

You have been absent for a long time

9-yazdiklarini

the things you write (in accusative form)

10-bi ara bi gorüselim olurmu

Lets have a talk with sometime