Turkish Translation |
|
|
|
|
|
Eng-Tr please
|
| 1. |
17 Jul 2010 Sat 04:52 pm |
|
To Turkish please...thank you!
I miss you too. What I want is for you to spend time with me, to drink the morning coffee with me and have dinner in the evening, to go walk on the beach and to go swimming together. Do you think any of these is possible? Would you ever have time?
|
|
| 2. |
17 Jul 2010 Sat 05:04 pm |
|
To Turkish please...thank you!
I miss you too. What I want is for you to spend time with me, to drink the morning coffee with me and have dinner in the evening, to go walk on the beach and to go swimming together. Do you think any of these is possible? Would you ever have time?
ben de seni özlüyorum. senden istediğim, benimle vakit geçirmen, benimle sabah kahvesini içmen ve akşam yemeğini yemen, beraber sahilde yürüyüşe çıkmak ve yüzmeye gitmek. bunlardan biri mümkün mü sence? zamanın olur mu?
|
|
| 3. |
17 Jul 2010 Sat 05:21 pm |
|
Thank you very much!
|
|
| 4. |
17 Jul 2010 Sat 05:29 pm |
|
you´re welcome 
Edited (7/17/2010) by joooe86
|
|
| 5. |
17 Jul 2010 Sat 05:32 pm |
|
Can you please translate to English the reply?
"Evet sanirim sana zaman ayirabilirim."
Thanks!
|
|
| 6. |
17 Jul 2010 Sat 05:35 pm |
|
"yes, i think i can have time for you"
|
|
| 7. |
17 Jul 2010 Sat 05:38 pm |
|
Many many thanks 
|
|
| 8. |
17 Jul 2010 Sat 05:42 pm |
|
anytime
|
|
|
