Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
t to e
1.       ayse-eski
422 posts
 18 Jul 2010 Sun 03:33 pm

la oğlum şimdi de sıra rus kızlarındam

2.       deli
5904 posts
 18 Jul 2010 Sun 03:44 pm

 

Quoting ayse-eski

la oğlum şimdi de sıra rus kızlarındam

 

 my son im into russian girls at the moment

 

 

my try but im not sure

3.       lady in red
6947 posts
 18 Jul 2010 Sun 04:01 pm

 

Quoting deli

 

 

 my son im into russian girls at the moment

 

 

my try but im not sure

 

Is ´öğlum´ used as ´mate´ here? and I think it´s ´I´m into Russian girls too/as well at the moment (or ´now´

4.       joooe86
296 posts
 18 Jul 2010 Sun 06:30 pm

mate(dude), now the russian girls are the next?

 

it means like he(this mate) had girls before, and now he is trying to get russian girls.

5.       deli
5904 posts
 18 Jul 2010 Sun 06:57 pm

 

Quoting joooe86

mate(dude), now the russian girls are the next?

 

it means like he(this mate) had girls before, and now he is trying to get russian girls.

 

 so like

mate now its the turn of the russian girls



Edited (7/18/2010) by deli

6.       lady in red
6947 posts
 18 Jul 2010 Sun 06:58 pm

 

Quoting deli

 

 

 so like

mate nows its the turn of the russian girls

 

....oh aren´t they the lucky ones!!!   lol lol lol

elenagabriela and deli liked this message
7.       deli
5904 posts
 18 Jul 2010 Sun 06:59 pm

PRETTY COCK SURE AINT HE

8.       joooe86
296 posts
 18 Jul 2010 Sun 10:20 pm

Quoting deli

 

 

 so like

mate now its the turn of the russian girls

 

yes deli, correct, but it is a question

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented