Merhaba,

When do you use an ´o´ with ´dots´ above it (umlauts)?

For example: bürokrasi

Tesekkur ederim

when? 

they are just different letters. it is like asking when to use "e" instead of "a"