Turkish Translation |
|
|
|
|
|
help me translate this sentence please x.x
|
| 1. |
23 Aug 2010 Mon 05:00 am |
|
"yok artık assaydık barii"..?
|
|
| 2. |
23 Aug 2010 Mon 09:51 am |
|
"yok artık assaydık barii"..?
You gotta be kidding me, we may hang him/her as well
|
|
| 3. |
23 Aug 2010 Mon 10:08 am |
|
Which bit is saying you gotta be kidding me please
|
|
| 4. |
23 Aug 2010 Mon 10:30 am |
|
Which bit is saying you gotta be kidding me please
´yok artık´ - you can check on tureng.com. and shouldn´t it be ´we may as well hang (him/her) and not ´we may hang him/her as well´? - meaning is different.
Edited (8/23/2010) by Adam25
Edited (8/23/2010) by Adam25
|
|
| 5. |
23 Aug 2010 Mon 11:34 am |
|
Teşşekür ederim Adam
|
|
| 6. |
23 Aug 2010 Mon 05:24 pm |
|
thank you very much for the fast reply
I highly appreciate it!
|
|
|
