Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Please please please, super fast translation help needed!
1.       luna-tic
41 posts
 29 Aug 2010 Sun 01:37 pm

Please someone help me translate this, I will be very happy if I can get help to translate this:

 

"I want to be your friend. I know you will be a good friend. At least let us be friends. I can not do without you. Reconsider, please."

 

 

VERY MUCH THANKS in advance!

2.       turkishcobra
607 posts
 29 Aug 2010 Sun 01:59 pm

 

Quoting luna-tic

Please someone help me translate this, I will be very happy if I can get help to translate this:

 

"I want to be your friend. I know you will be a good friend. At least let us be friends. I can not do without you. Reconsider, please."

 

 

VERY MUCH THANKS in advance!

 

 

Arkadaşın olmak istiyorum. İyi bir arkadaş olacağını biliyorum. En azından arkadaş olalım. Sensiz yapamam, tekrardan düşün, lütfen.

 

thanks.

t.c //

3.       deli
5904 posts
 29 Aug 2010 Sun 02:05 pm

 

Quoting luna-tic

Please someone help me translate this, I will be very happy if I can get help to translate this:

 

"I want to be your friend. I know you will be a good friend. At least let us be friends. I can not do without you. Reconsider, please."

 

 

VERY MUCH THANKS in advance!

 

 ben senin arkadaşin olmak istiyorum, iyi bir arkadaş olacacgini biliyorum. en azinda arkadaşlar olalim

 

my try but wait for corrections

 

4.       deli
5904 posts
 29 Aug 2010 Sun 02:06 pm

sorry turkishcobraI can see my mistakes now



Edited (8/29/2010) by deli
Edited (8/29/2010) by deli

5.       luna-tic
41 posts
 30 Aug 2010 Mon 04:17 am

Thanks a lot guys! Very helpfull!!!

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked