Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
t to e
1.       karinalinares
684 posts
 10 Sep 2010 Fri 03:07 am

Hasta Cimbomlu gerçektende hasta olur ölüm dösegine düser. Her
zaman maçlara gittigi fanatik arkadaslari ziyaretine gelirler.Son defa
görelim derler.

" Allahin takdiri,elden birsey gelmez ama bir son istedigin varsa bari
onu yerine getirelim
" O zaman beni FB´ye üye yapin!
Herkes birbirine bakar:
"Yaav sen dogustan Galatasaray´lı degil misin? Ne yapiyorsun sen?
Hasta Galatasaray´lının birden yüzü güler:
"Ülen, bir CimBomlu ölecegine bir FB´li ölsün be!

2.       gokuyum
5050 posts
 10 Sep 2010 Fri 05:34 am

 

Quoting karinalinares

Hasta Cimbomlu gerçektende hasta olur ölüm dösegine düser. Her
zaman maçlara gittigi fanatik arkadaslari ziyaretine gelirler.Son defa
görelim derler.

" Allahin takdiri,elden birsey gelmez ama bir son istedigin varsa bari
onu yerine getirelim
" O zaman beni FB´ye üye yapin!
Herkes birbirine bakar:
"Yaav sen dogustan Galatasaray´lı degil misin? Ne yapiyorsun sen?
Hasta Galatasaray´lının birden yüzü güler:
"Ülen, bir CimBomlu ölecegine bir FB´li ölsün be!

 

 A fanatic Galatasaray (a Turkish football club) supporter became sick and he was about to die. His fanatic friends who went to matches together came to visit him. They said lets see him for one last time.

"This is God´s will. We can´t do anything. Do you have one last wish? Maybe we can  accomplish it."

"Well then make me a member of Fenerbahçe ( biggest rival of Galatasaray) "

Everyone looked at each other.

"Aren´t you a Galatasaray fan since you were born? What are you doing?"

The sick Galatasaray fan smiled:

"Dude, instead of a Galatasaray fan dying, let a Fenerbahçe fan die!"

 



Edited (9/10/2010) by gokuyum

elenagabriela liked this message
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented