Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
t - e please
1.       nitelove
17 posts
 30 Sep 2010 Thu 11:45 pm

can someone please translate this

 

olsun guzelim msnden yazsana bende eklisin hala
bana birtane profil resmi sec onu koyayim
ben korkuyorum msnden hep kavgaa ediyoruzzz
tmm seciyim dur. ama degistirme hep... kendi fotonu koyma nazar degecek sonra
degmez cnm benim kavga etmeyiz merak etme
many thanks lucy

2.       burcubr
43 posts
 01 Oct 2010 Fri 03:08 am




Quote:



olsun guzelim msnden yazsana bende eklisin hala

bana birtane profil resmi sec onu koyayim

ben korkuyorum msnden hep kavgaa ediyoruzzz

tmm seciyim dur. ama degistirme hep... kendi fotonu koyma nazar degecek sonra


degmez cnm benim kavga etmeyiz merak etme





that´s ok my beautiful, write it from msn! your still added.

choose one profile pic for me I will add that one

Im scared we are always fighting on msn

ok let me choose stop. but dont always change it...dont add your own photo ..the evil eye will touch (This is it´s literal translation but in other words it means that it will be bad)

it won´t touch my sweety (it wont be bad)  we wont fight dont worry



Edited (10/1/2010) by burcubr

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked