Elbette E-mail´ini bekliyorum boş vaktimde yardımcı olacağım

 Of course/ certainly Im waiting / expecting your email. I will be of assistance in my free time.spare time

my try

Thank you ... I thought this was the meaning but I was not sure about it.

Teşekkür ederim.