len senin ne sendromun bitiyo ne sıkıntın bittiyo bide okuldan kaçıyon ........

your neither boredoms nor syndromes do not stop..besides,you ´re running away from school...

should be ´neither your boredom nor your syndrome´ for better English and you can´t use a negative with neither so surely must be ´stop´ ´are stopping´ or ´are finished´ and not ´do not stop´?

hope you don´t mind me correcting

of course i don´t mind,eventually i learn a new language.unlike i think that you did well otherwise how can i learn my mistakes..thanks for correcting..

frankly, i wrote like you wrote first but then i couldn´t be sure myself whether my sentence is true or not.but now i am sure .

every body make mistakes

ok..my second try..

neither your boredoms nor your syndromes are stopping..

 Kul hatasız olmaz