Thank you for correcting my translation please.

Today I did something... Is it a good thing? A bad thing? I am not able to say...
Today my cat caught a mouse. It was a little mouse. I saw the whole scene from my window. I felt very sad. The mouse looked at me with its scary eyes. It implored me "Help! Help!...Help me!! save me!!"
I could not bear...I immediately ran and saved the little mouse from the cat´s mouth. The mouse immediately escaped and climbed up a tree. My mother was very very angry with me because I saved the tiny mouse!

Bugün ben bir şey yaptım. İyi bir şey midir? Kötü bir şey mi? Bunu söylemek  yapamam....
Bugün benim kedi bir fare avladı. Küçük bir fareydi. Ben pencereden bütün sahneyi gördüm. Çok üzüldüm. Fare korkar gözlerle bana baktı. O bana yalvardı "İmdaaat İmdaaat... yardım edin bana... kurtar beni...İmdaaaat..."
O bağırdı.
Dayanamadım...Hemen koştum ve kedinin ağzından küçük fare kurtardım. Fare kaçtı ve hemen bir ağaç üzerinde tırmandı...
Minik fare kurtarmak için, annem bana çok, ama çok, kızdı!

Thanks in advance.

 Hope you don`t mind but I made a few English corrections

Thank you very much Deli for your precious corrections.

What´s about my turkish acaba?

I can`t seem to work out

I`m not able to say bit

Söyleyemem= I can`t say

söyleyemeyeceğim= I wont be able to say

but Im not able to say???? maybe what you said is correct

Söyleyemem seems good. I think I have troubles with tenses!

I have no idea about the tense of söyleyemeyeceğim.

Tekrar teşekkürler Deli

söyleyemeyeceğim = future negative potential (possible)

by the way just to let you know ´i could not bare´ has the meaning ´i could not get naked´!! it should be spelt ´bear´ in this sense.

Thank you for your help Adam25!

I also made the needed correction!