Turkish Translation |
|
|
|
|
|
quick t- to e- tia
|
| 1. |
16 Oct 2010 Sat 02:50 pm |
|
Bir insan bilmiyorsa ne istediğini, hem seni ziyan eder, hem
kendini. Dibini görmediğin suya dalmadığın gibi,emin olmadığın sevgiye
teslim etme kendini
|
|
| 2. |
16 Oct 2010 Sat 05:51 pm |
|
Bir insan bilmiyorsa ne istediğini, hem seni ziyan eder, hem
kendini. Dibini görmediğin suya dalmadığın gibi,emin olmadığın sevgiye
teslim etme kendini
The person who doesn´t know what she wants will not only loose you, but also loose herself.
My try for the first sentence.
|
|
| 3. |
16 Oct 2010 Sat 08:53 pm |
|
Bir insan bilmiyorsa ne istediğini, hem seni ziyan eder, hem
kendini. Dibini görmediğin suya dalmadığın gibi,emin olmadığın sevgiye
teslim etme kendini
dont surrender yourself to love that you are not sure of ,its the same as diving into the water and reaching rock bottom
my try
|
|
|
