|
I must send a letter in Turkish urgently to my darling, he cannot read or write English. Please could someone translate this for me, I apologise for the length..
"I hope you and your family are well. I am writing this letter in Turkish to make this easier. I hope this is correct.I really do miss you so much.I feel so tired and lost. I know you have probably moved on, but I am not ashamed to tell you that I care so much for you. Spending time with you was a dream come true for me. I really hope to see you next year, if I can save enough money for accomodation.
I have sent you a birthday card and picture, I hope you like them. I have kept the chain you gave me. So are the apartments busy?
I feel like I left my heart in Turkey, it is difficult to concentrate on my life here in England.
what is happening in your life? You finish work in November? Does the season start in May? Will you stay in the apartments for winter?
My mum and dad say hello, and they miss you. If you ever want to visit England, you are welcome to stay with us.
I am back at work now, cleaning offices in the evenings after school.
Please don't play with my heart.I have bored you enough. All I can do is hope for a reply from you in Turish, whatever is good. Remember that I think of you all the time and how special you are to me.
Hope to hear from you (and see) you soon,
Love and kisses. "
|