can someone please confirm the following please

bir sorum var - i have a question

bir sorun var - i have a problem

are these two phrases correct?

 bir sorun var= there is a problem

thanks zeytinne. so how do you say i have a question. And also how do you say is there a problem?

 bir sorunum var = i have a problem

bir sorum var= i have a question

 bir sorun var= there is a problem

bir sorun var mı ? = is there a problem?

Maybe we can also add this:

Bir soru var mı? = is there any question?

 Yes but its : bir sorun var mı ?

I thought that soru = question and sorun= problem

so we can have two different questions:

1- bir soru var mı? is there any question?

2- bir sorun var mı? is there any problem?

thanks to both of you for your help

Yes, you think right.

Bir soru var mı? Is there a question?

Bir sorun var mı? do you (singular) have a question?

Bir sorunuz var mı? do you (plural or singular in polite form)have a question?

Bir sorun var mı? is there a problem?

Bir sorunun var mı? do you have a problem?

Bir sorununuz var mı? Do you have a problem?

Thank you mltm!! Things are clearer now!