Merhaba. Adım/Ben Bee. Eşimle Türkiye’de yaşıyorum, boş zamanlarımda Türkçe öğrenmeye çalışıyorum.

Maalesef dil okulları  ve özel öğretmenler bana çok pahalı benim için pahalı/bana pahalıya mal oluyor. Bu yüzden ben tek başıma Türkçe öğrenmek zorundayım. Ben Türklerle insanlarla sohbet edebilirim edebiliyorum, onların ne istediğini genelde anlıyorum/ne istediklerini-ne demeye çalıştıklarını genelde anlayabiliyorum.

Ama ben gayet çok iyi Türkçe bilmek/öğrenmek/konuşmak istiyorum, onun için daha çok pratik yapmam lazım/gerekiyor. Internet’te pek çok/bir sürü ders var, ama onların çoğu temel seviyede. Orta seviyede Türkçe alıştırmalar ve dersler bulmak bence oldukça zor. Lütfen arkadaşlar, bana yardım edebilir misiniz?

Burada ben her gün birkaç cümle yazacağım, lütfen onları düzeltin, yaptığım hataları anlatın, bana yeni şeyler öğretin. Ne diyorsunuz?
Çok teşekkürler!

İyi günler diliyorum!

Thank you, armegon, I found your suggestions extremely useful. It´s perfect.

I would really appreciate you coming back later to check my other writings.