hi can someone please translate this :

Bir insana zorla sevdiremezsin kendini, Bana güven diyemezsin. O bunu hissetmiyorsa, tek bir söz söyleyebilirsin: ´Sen bilirsin´

You cannot make a person love you by force. You cannot say ´trust me´. If he/she doesn´t feel this,you can only say one thing: ´you will/would know´

My try

Thanks so much!