Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
t to e
1.       Sooree
493 posts 		 27 Nov 2010 Sat 11:40 am

hi can someone translate this please:

 

´Düşenin dostu olmaz´ der kimileri. Sanki ayakta olanın dostu çokmuş gibi.
2.       Faruk
1607 posts 		 27 Nov 2010 Sat 12:03 pm

 

Quoting Sooree

hi can someone translate this please:

 

´Düşenin dostu olmaz´ der kimileri. Sanki ayakta olanın dostu çokmuş gibi.

 

Some says ´The one who falls has no friends´ As if the one who stands has many friends.

Sooree liked this message
3.       Sooree
493 posts 		 27 Nov 2010 Sat 12:19 pm

Thank a lot

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked