Turkish Translation |
|
|
|
|
|
TUR-ENG
|
| 1. |
02 Dec 2010 Thu 09:41 pm |
|
HAKEDENİ HAYATIMA SOKARIM,HAKETMEYENİN HAYATINA SOKARIM!!
|
|
| 2. |
02 Dec 2010 Thu 09:54 pm |
|
HAKEDENİ HAYATIMA SOKARIM,HAKETMEYENİN HAYATINA SOKARIM!!
"Sokmak" has many meanings. In this sentence we see two "sokmak " First one is "to let someone in", other one is "to fuck"
I let one who deserves in my life, I fuck life of one who doesnt deserve.
Edited (12/2/2010) by gokuyum
|
|
| 3. |
02 Dec 2010 Thu 09:55 pm |
|
Charming
|
|
| 4. |
02 Dec 2010 Thu 10:00 pm |
|
"Sokmak" has many meanings. In this sentence we see two "sokmak " First one is "to let someone in", other one is "to fuck"
I let one who deserves in my life, I fuck life of one who doesnt deserve.
There are so many other words to use instead of it... but the person who wrote being a turkish of course you can translate the second "sokmak" as "to f..k"
Facebook stuffs !
Edited (12/2/2010) by zeytinne
|
|
| 5. |
02 Dec 2010 Thu 10:10 pm |
|
thanks but i still dont understand the english, does the person just writes bad turkish?  try again...
|
|
| 6. |
02 Dec 2010 Thu 10:11 pm |
|
AAAAAARRRRRRGGGGGGGHHHHHHHHHH!
|
|
| 7. |
02 Dec 2010 Thu 10:12 pm |
|
thanks but i still dont understand the english, does the person just writes bad turkish? try again...
It seems basically like (it´s not a direct translation before anyone jumps on it )
I let the one who is worthy of it / deserves it into my life.. fuck the rest
Edited (12/2/2010) by insallah
|
|
| 8. |
02 Dec 2010 Thu 10:12 pm |
|
understood thanks..
|
|
|
