I know this is long but please can someone translate this for me urgently, thank you in advance:
´I am sending you this email because I am tired of your brother saying lies about me. It is not fair. He told you that we argued and I told him to go, I did not say that to him. He asked me if we separated and he wanted to stay in England, would I mind. I said if he was with me for a visa I would not want him to stay in England. I didn´t say to him I wanted him to go, I didn´t say if we separated I would want him to leave England. I just said if he was with me for a visa I wouldn´t want him to stay in England.
He also told you that I told him he can´t buy a car because I should have a car too and he should get a bus. I told him until we get a car he should use the bus to go to work because it´s safer and warmer than using his bike. I did say if we get a car I should be able to go to work by car too. So, I said we should both be able to go by car because I am also waiting in the cold for the bus for sometimes 30 minutes. I didn´t say he should go by bus and I should go by car, I said we should both go by car.
He also said that my mum and I are eating while he has to wait for food. First, normally we eat at about 6 or 6:30. Second, if we eat later than that it is because the food takes longer to cook. It is not because my mum and I are not hungry and choose to eat later, it is just because the oven has to get hot and then the food takes a long time to cook.
I shouldn´t have to say these things to you, I shouldn´t have to defend myself, but I also shouldn´t have to accept lies being told about me. I am a good person, and I am a good wife. I am sure you know that. Perhaps your brother just misunderstands sometimes or maybe he just wants to make me look like a bitch. I don´t know. But I do know that what he has said to you is not true.´
|