Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
TRANSLATION
1.       lauraacorah
421 posts
 29 May 2006 Mon 07:48 pm

Ummet and family
How are you ? Hope that you are all well. Cant believe we have been back in England a week the time goes so fast. Cumaali is back at work now, he wishes he was still on holiday. Hes missing everyone and hes missing the food so much.I try my best to cook nice english meals but he much prefers Turkish cooking. How is everyone? Hope your lovely wife is okay wont be long now until there is another addition to the Acun family, the next time we see you you will be a dad . Would just like to say thank you to you and all your family for showing so much hospitality and welcoming us into your home and appreciate you taking the time to drive us to Konya it was very kind of you. Please say hello to everybody and take care

2.       iam4fun
137 posts
 29 May 2006 Mon 09:38 pm

"Ummet ve ailesine

Nasılsınız ? Umarım hepiniz iyisinizdir. İngiltereye dönmüş olduğuma inanamıyorum bir hafta öyle hızlı geçtiki. Cumaali işe döndü artık, hala keşke tatil olsa diyor. Herkesi çok özlüyor ve türk yemeklerinide ayrıca. En güzel ingiliz yemeklerini onun için yapmaya çalışıyorum ama o türk yemeklerini tercih ediyor. Herkes nasıl ?"


and its go on like that i'm sorry its not the whole of the your mail but half. i'm sure someone else will complete it.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented