|
My brother got these two messages on his facebook, and tried to reply on the first one - but are still not sure what they say since he used google translate  Would someone please help us?
başkanım bşey danışcaktım,bu 007 çalışıyormu yolu varmı bende kitleniyoda kızlar krban olsun  hmm tamam başkanım bir deniyeyim, olmazsa şimdi bi update ediyim çipi bidaha, ama alet kitleniyo ya tırsıyorum ya, şimdi hmn bi deniyim eric başkan
OK, here is the thing. It´s an informal message and written in bad Turkish 
- Hey boss, I´ll ask for your advice. Is this 007 working? Is there any way? It freezes on mine. May girls sacrifice themselves for you
- Hmm, OK boss, let me try. If it won´t work, I will update the chip again, but the machine freezes, I am freaked out. Let me try right away, boss Eric
(This sentence, "May girls sacrifice themselves for you", looks weird, I know. In Turkish, when something sacrifice itself for you, basically it means, may that thing becomes yours )
|
