Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
please translate!
1.       britturk
625 posts 		 31 Dec 2010 Fri 09:58 pm

You are like a fly around shit! You are around my boyfriend like a lingering fart ..stay away ! Isnt one man enough for you?
2.       deli
5904 posts 		 01 Jan 2011 Sat 11:47 am

 

Quoting britturk

You are like a fly around shit! You are around my boyfriend like a lingering fart ..stay away ! Isnt one man enough for you?

 

 Bok etrafinda bir sinek gibisin, erkek arkadaşım  etrafinda kalıcı bir osuruk gibisin uzak dur!

 bir erkek sana yetmiyor mu

 

my try



Edited (1/1/2011) by deli [made it correct after seeing harpoons]

3.       harp00n
3993 posts 		 01 Jan 2011 Sat 11:49 am

 

Quoting britturk

You are like a fly around shit! You are around my boyfriend like a lingering fart ..stay away ! Isnt one man enough for you?

 

Hakaret içerikli bir mesaj bu, o yüzden hepsini çevirmek; sanırım burası için doğru olmaz. Kısaca çevirmek gerekirse;

.......stay away ! Isnt one man enough for you ?

Uzak dur ! Bir erkek sana yetmiyor mu ?  
4.       deli
5904 posts 		 01 Jan 2011 Sat 11:54 am

{#emotions_dlg.shy}
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked