I choose to love you in silence

for in my silence I find no rejection.

I choose to love you in my loneliness

for in my loneliness no one owns you but I.

I choose to adore you from a distance

for distance shields us both from pain.

I chose to imprison you in my thoughts

cause in my thoughts, freedom is for me to decide

I choose to kiss you on the wind

for the wind is gentler than my lips.

I choose to hold you only in my dreams

for in my dreams there is no end...

     Hi michelle..This is translation of your poem..i like it very much..great..

     Seni sessizlikte sevmeyi tercih ettim..

      Çünkü sessizliğimde bir reddediş bulamadim.

      Seni yalnızlığımda sevmeyi tercih ettim..

      Çünkü yalnızlığımda sana benden başkasi sahip degil..

      Sana uzaktan hayran kalmayı seçtim..

      Çünkü mesafe acidan koruyan kalkan olur bize..

      Seni düşüncelerimde hapsetmeyi seçtim.

      Çünkü düşüncelerimde özgürce karar veririm.

       Seni rüzgarda öpmeyi tercih ettim..

       Çünkü rüzgardir yumuşak olan dudaklarimdan..

       Seni yalniz rüyalarimda tutmayı tercih ettim..

       Çünkü rüyalarımın sonu hiç yoktur...

Thank you for the translate, you rock, cheers!!!