caným ben yarýn geliyorum bugün bilet almaya gidecem seni çok özledim burada olmak canýmý yeterince sýkýyor çünkü yanýnda deðilim inan bana evimizin þu anki durumu korkunç berbat tadilat için ön ödeme yapmamýza raðmen yavaþ gidiyor burada þansým durdu belkide yanýmda olmadýðýn içindir sen bana her zaman þans getiriyorsun dayýmýn yurt dýþýndan gelmesi annem için iyi oldu o bize yardýmcý olacaðýna dair söz verdi neyse oraya geldiðimde bana þu soruyu sormaný istemiyorum neden beni tecih ettin bunu sana son kez söyleyecem john çünkü gözlerindeki samimi bakýþlarýn beni her zaman mutlu kýlýyor ve seninle bir ömür mutlu olacaðýma inanýyorum senin dýþýndaki tüm erkeklerde bana kadýnmýþ gibi geliyor sanki dünyanýn tek erkeði senmiþsin gibi geliyor çýlgýnlar gibi seviyorum seni pekala bu kadar övgü yeter yarýn orada olacaðým sen tanrýnýn bana verdiði en iyi armaðansýn seni seviyorum þiþko

My dear,
I'm coming tomorrow, I'll buy the tickets today. I miss you very much, I'm quite bored here because I'm not beside you. Believe me, our house's situation is horrible. Although we payed ten payements for the dreadful changes, it's progressing slowly. My luck here has stopped, maybe because you aren't beside me. You always bring me luck. The arrival of my uncle from abroad has been very good for my mother. He promised to help us in any case, when I come there I don't want you to ask this question- why did you prefer me? I'll tell you this for the last time John because the sincere (intimate) looks in your eyes always make me happy and I believe that I'll be with you for lifetime. All men besides you look like women to me as if you are the only man on earth. I love you madly. Well, this amount of eulogy is enough. I'll be there tomorrow. You are the best gift God has given to me. I love you.
şişko (fatso)