I was hoping someone could translate the writing on this piece.  

Thanking you in advance, Mandy

Not sure if it is just me but I can´t see anything. Is there a picture or something ? it is just a dot in the corner of the screen for me with a cross.

try this

http://i191.photobucket.com/albums/z130/chym_photo/DSC_0076.jpg

thanks

You think it is Turkish ?

I was told it was, what do you think it is, I have no idea.

Hi there..its written in old turkish alphabet..so its in ottoman language..so i read it..this is my try..

Amel Seyyid Himmet Sahib..Maşallah..

(The work of Amel Seyyid Himmet Sahib(name of the man who made it), Praise be it..

That you so much for the translation, It is so appreciated, you are awesome.

Mandy