time is passing fast and soon the baby will arrive. i wish you both healthy birth! now of course things will change for you and you will be so busy all the time.....but it will be a nice busy i am also leaving in nearly 2 weeks.

thank you for translating this.

Hİ..it would be like this..

Zaman çok hızlı geçiyor ve bebek yakında gelecek. ikinize(sana ve bebege) de sağlıklı bir dogum dilerim! şimdi tabii ki senin için herşey degişecek, her zaman yoğun olacaksin. Ama bu guzel bir meşguliyet olacak. Ben de yaklaşik 2 hafta içinde ayrılıyorum.