how do you say:

- i love you, more than words can ever say.

- i am very proud of you.

thanks in advance!

 my try at that bit

Seni seviyorum, sözler ile söylebilemeyen daha fazla.

Seninle iftihar ediyorum.

At least I tried.

thank you so much all for your quick reply.

Seni, kelimelerin ifade edebileceğinden daha çok seviyorum.

Seninle gurur duyuyorum.

(Seninle iftihar ediyorum.)-this one is also used for to be proud of ..this is old word for to be proud of..