Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Eng-Turk please
1.       britturk
625 posts
 24 Jan 2011 Mon 11:32 am

Our relationship can not continue. We cant go back to way things were. The damage is done. I cant forget or forgive the things you have said. I cant change you. You will always be bad tempered. The relationship was far too stressfull for me and did not bring me much happiness. Even the times we were together you didnt make feel loved.

2.       aed
54 posts
 24 Jan 2011 Mon 12:09 pm

 

Quoting britturk

Our relationship can not continue. We cant go back to way things were. The damage is done. I cant forget or forgive the things you have said. I cant change you. You will always be bad tempered. The relationship was far too stressfull for me and did not bring me much happiness. Even the times we were together you didnt make feel loved.

 

 ilişkimiz devam edemiyor.biz geriye dönemeyiz.çoktan yıprandı.ben senin söylediklerini unutamıyorum ya da affedemiyorum.seni degiştiremiyorum.sen her zaman çabuk sinirlenen olacaksın.bu ilişki benim için çok stresliydi ve bana çok fazla bir mutluluk vermedi.birlikte olduğumuz zamanlarda bile beni sevmedin.

3.       britturk
625 posts
 24 Jan 2011 Mon 03:33 pm

Thankyou so much x

4.       Sonbahar
455 posts
 24 Jan 2011 Mon 03:49 pm

Post deleted, because of confusion Smile



Edited (1/24/2011) by Sonbahar

5.       deli
5904 posts
 24 Jan 2011 Mon 03:52 pm

Wink

6.       Sonbahar
455 posts
 24 Jan 2011 Mon 03:56 pm

Oooops sorry aed you are right, I didn´t notice the e of edemiyor. Sorry again!!{#emotions_dlg.rolleyes}

7.       harp00n
3993 posts
 24 Jan 2011 Mon 05:15 pm

 

Quoting britturk

Our relationship can not continue. We cant go back to way things were. The damage is done. I cant forget or forgive the things you have said. I cant change you. You will always be bad tempered. The relationship was far too stressfull for me and did not bring me much happiness. Even the times we were together you didnt make feel loved.

 

 

İlişkimiz yürümüyor. Yıprandı ve bu şekilde geriye dönemeyiz. Söylediklerini unutamıyor (hatta) affedemiyorum. Seni değiştiremem, her zaman huysuz olacaksın. Bu ilişki benim için çok stresliydi ve bana mutluluk getirmedi. Birlikte olduğumuz zamanlarda bile sevdiğini hissettirmedin.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented