This was sent to me on Facebook by someone I met last week in İstanbul.  I just want to check I have correctly understood what he has said before I reply!!!

"türkçe kadar zor bir dili öğrenmek istemene hayran kaldım.umarım en az senin kadar ingilizce öğrenmek isterim ..!!"

I admired that you want to learn a language as difficult as Turkish.  I want to learn English, I hope at least as much as you (have learned Turkish).

Is that about right?

Evet bod doğru