Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Birthday wishes
1.       Tulip
106 posts
 01 Feb 2011 Tue 01:08 pm

I appreciate the following translation:

 

Dear.

Happy birthday to you! Congratulations I hope you have a nice day and that your boys are spoiling you

Best wishes and a big kiss for you,

 

2.       tunci
7149 posts
 01 Feb 2011 Tue 01:51 pm

 

Quoting Tulip

I appreciate the following translation:

 

Dear.

Happy birthday to you! Congratulations I hope you have a nice day and that your boys are spoiling you

Best wishes and a big kiss for you,

 

Hi tulip,

its gonna be like this: 

Sevgili..(.Name comes here)....

Mutlu Yıllar sana !!(İyi ki doğdun!) Tebrikler, Umarım bu gününde oğlanların seni şımartır ! ve güzel bir gün geçirirsin !

En iyi dileklerimle ve kocaman  öptüm seni ...


 

 



Edited (2/1/2011) by tunci

Moha-ios liked this message
3.       sonunda
5004 posts
 01 Feb 2011 Tue 04:31 pm

tunci,would you please stop saying ´it´s gonna be like this´ you´re driving me crazy!! {#emotions_dlg.head_bang}

bod liked this message
4.       deli
5904 posts
 01 Feb 2011 Tue 04:36 pm

{#emotions_dlg.lol}

5.       gokuyum
5050 posts
 02 Feb 2011 Wed 12:49 am

 

Quoting sonunda

tunci,would you please stop saying ´it´s gonna be like this´ you´re driving me crazy!! {#emotions_dlg.head_bang}

Sometimes I start to my sentences saying "well". Is it also inconvenient?

Note: This is a serious question

 

tunci liked this message
6.       deli
5904 posts
 02 Feb 2011 Wed 07:36 am

No Gokuyum it`s not, it`s just a habit

by the way you should say" I start my sentences" no need for the word to

7.       gokuyum
5050 posts
 02 Feb 2011 Wed 12:39 pm

 

Quoting deli

No Gokuyum it`s not, it`s just a habit

by the way you should say" I start my sentences" no need for the word to

 

Thanks for the information deli

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented