Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
E to T
1.       Inscrutable
1000 posts
 23 Feb 2011 Wed 10:51 am

Ben hastaydin duydum. Sen daha iyi ümittim. I heard that you were sick. i hope that you are better.

Thank you.

2.       tunci
7149 posts
 23 Feb 2011 Wed 11:48 am

 

Quoting Inscrutable

Ben hastaydin duydum. Sen daha iyi ümittim. I heard that you were sick. i hope that you are better.

Thank you.

 

Good try but not quite.Smile 

" (Ben (optional)) Hasta olduğunu duydum. Umarım (İnşallah(optional) ) daha iyisindir.

 

3.       Inscrutable
1000 posts
 23 Feb 2011 Wed 04:26 pm

Tunci

4.       scalpel
1472 posts
 23 Feb 2011 Wed 05:33 pm

 

Quoting tunci

 

 

Good try but not quite.Smile 

" (Ben (optional)) Hasta olduğunu duydum. Umarım (İnşallah(optional) ) daha iyisindir.

 

 

"ben" and" inşallah" are optional, ABS and passenger air-bag are standart. {#emotions_dlg.bigsmile}

5.       tunci
7149 posts
 23 Feb 2011 Wed 05:39 pm

 

Quoting scalpel

 

 

"ben" and" inşallah" are optional, ABS and passenger air-bag are standart. {#emotions_dlg.bigsmile}

 

 After this joke I want to throw myself from the tallest building of the town ..)

good joke though..

6.       scalpel
1472 posts
 24 Feb 2011 Thu 03:12 pm

 

Quoting tunci

 

 

 After this joke I want to throw myself from the tallest building of the town ..)

good joke though..

 

From this one?

 

7.       tunci
7149 posts
 24 Feb 2011 Thu 03:18 pm

 

Quoting scalpel

 

 

From this one?

 

 

 well I was planning to climb on "Empire State Building " actually.,)

8.       tunci
7149 posts
 24 Feb 2011 Thu 03:18 pm

 

Quoting scalpel

 

 

From this one?

 

 

 well I was planning to climb on "Empire State Building " actually.,)

9.       scalpel
1472 posts
 24 Feb 2011 Thu 04:34 pm

Empire State Building in no longer the world´s tallest building... You should go to Dubai and ask the first person you meet in the street, "where is Burj Dubai" {#emotions_dlg.bigsmile}

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked