sen kimisin

Who are you ?

az once bos mesaj attin

You have just sent me an empty text, 

bide simdi kimsin diye soruyorsun bana

and plus you are asking me saying " who are you ? ",

adım ve numaramı ve kimden aldın ?

From who you got my name and number ?

dobra insan ol dürüstçe cevap var

be a forthright person and answer me honestly.