Quoting Loveprague

merhaba =) türkçe bildiğini bilmiyordum (:
Benim ingilizcem hiç iyi değil. Ondan dolayı yazamadım (:
Yazın kursa gidicem İngilizce öğrenmek için .Tanıstığıma memnun oldum bu arada .
Yarın matamatik sınavım var ondan dolayı şimdi çalışmam lazım (:
Ama sınav dan sonra konusabilirz okula gitmedim bugün ders çalısmak için .Kendine iyi bak (:

thanks in advance

Hi! I didn´t know that you knew Turkish.

My English is not good at all. That´s why I couldn´t write.

This summer I am going to go to an English course. I am glad to meet you by the way.

Tomorrow I´m going to have a math exam so I have to study now.

But we can talk after the exam. I didn´t go to school so that I can study (at home I guess, I am not sure about this sentence).

Take care.

PS: I am just a learner.

Thanks alot MrsBee for your translation, my Turkish is limited so you have been a great help could you write me a message reply back perhaps?

I can try