Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
E to T...Plz help.
1.       Hindistan
246 posts
 31 Mar 2011 Thu 09:23 am

Q. What would be a good and a bad day for you?

Ans. If I am able to achive all the goals set for a particular day would be good otherwise its a bad day for me.

 

Q.  What are your strengths and weakness?

Ans. I am professional person having patient ears. A reliable team player with ability to support his team like a pillar in its high and lows. A person who work/perform in accordance with the team requirments and try to come up with new ideas to improve the work quality.

                 My weakness is that sometimes I go into more details of an issue than it really warrants(requires).

 

Thanks in advance...  



Edited (3/31/2011) by Hindistan [spelling error]

2.       tunci
7149 posts
 31 Mar 2011 Thu 01:16 pm

 

Quoting Hindistan

Q. What would be a good and a bad day for you?

 Soru :  Sizin için iyi ve kötü gün nedir ?

Ans. If I am able to achive all the goals set for a particular day would be good otherwise its a bad day for me.

Cevap : Eğer belli bir gün için koyduğum hedefleri başarabiliyorsam,o zaman o gün benim için iyidir, aksi takdirde kötü bir gündür.

 Q.  What are your strengths and weakness?

 Soru : Güçlü yanlarınız ve zayıflığınız nelerdir ?

Ans. I am professional person having patient ears.

Cevap : Ben, sabırlı bir kulağa sahip (sabırla dinleyen)olan profesyonel bir kişiyimdir.

 A reliable team player with ability to support his team like a pillar in its high and lows.

 Takımımın en üst ve en alt kademesini bir sütun gibi destekleme kabiliyetine sahip güvenilir bir ekip oyuncusuyumdur.

 A person who work/perform in accordance with the team requirments and try to come up with new ideas to improve the work quality.

Ekibimim ihtiyaçlarına göre çalışan ve iş kalitesini geliştirmek için yeni fikirleri ortaya koymaya çalışan bir kişiyimdir.

                 My weakness is that sometimes I go into more details of an issue than it really warrants(requires).

 Zayıflığım ise  bazen bir konuda gereğinden fazla  detaylara saplanmamdır.

 

Thanks in advance...  

 

 

3.       Hindistan
246 posts
 31 Mar 2011 Thu 03:43 pm

 

Quoting tunci

 

 

 

 

 Thank you so much Tunci.

4.       tunci
7149 posts
 31 Mar 2011 Thu 05:24 pm

 

Birşey değil Hindistan.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented