I need this translated into Turkish,but its a bit too advanced for me for now.Any help would be appreciated.

"We would like to inform you that due to the end of our projects,
and since we are now in the process of handing over our work,
you will need when taking the annual leave, not to return back to the country"

Hepinizi bilgilendirmek isterim ki, projemizin sonuna gelmiş ve şu anda işlerimiz devretme aşamasında olduğumuzdan, yıllık izinlerinize çıktığınızda ülkeye dönmemeniz gerekecektir.