Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
PLEASE HELP
1.       canimarab
544 posts
 12 Apr 2011 Tue 12:51 pm

Dear Sever

I just want to say thank you for the perefct week. I have had such an amazıng tıme wıth you here ın Bodrum. I wıll be sad to leave you but please be sure that I wıll return soon. I feel so lucky to have had thıs tıme wıth you , It has been lıke a dream. I cant descrıbe wıth words the way that I feel about you. I really hope that I can  make you the happıest man ın the world one day because you really deserve thıs.. Your happıness ıs everythıng to me and I wıll do my best for you .I feel so honoured and proud  to be a part of your lıfe. No more tears, no more paın...I love you wıth every beat of my heart.

Wıth Love Always Nıcole

2.       tunci
7149 posts
 13 Apr 2011 Wed 01:55 am

 

Quoting canimarab

Dear Sever

Sevgili Sever

I just want to say thank you for the perefct week.

Mükemmel hafta için sana teşekkür etmek istiyorum.

I have had such an amazıng tıme wıth you here ın Bodrum.

Seninle burada,Bodrum´da harika bir zaman geçirdim.

I wıll be sad to leave you but please be sure that I wıll return soon.

Senden ayrılmak üzücü olacak ama emin ol ki yakında tekrar geleceğim.

I feel so lucky to have had thıs tıme wıth you ,

Bu zamanı seninle geçirdiğim için kendimi o kadar şanslı hissediyorum ki..

 It has been lıke a dream.

Rüya gibiydi..

I cant descrıbe wıth words the way that I feel about you.

Senin için hissettiklerimi kelimelerle tarif edemem.

 I really hope that I can  make you the happıest man ın the world one day

Gerçekten seni bir gün dünyanın en mutlu adamı yapmayı ümit ediyorum

 because you really deserve thıs..

Çünlü sen buna layıksın...

 Your happıness ıs everythıng to me

Mutluluğun benim için  herşey demektir.

and I wıll do my best for you .

ve senin için elimden gelenin en iyisini yapacağım.

I feel so honoured and proud  to be a part of your lıfe.

Hayatının bir parçası olmaktan  o kadar gurur ve şeref duyuyorum ki..

 

 No more tears, no more paın.

Artık  daha fazla gözyaşı yok,acı yok.

..I love you wıth every beat of my heart.

Kalbimim her atışıyla seni seviyoum

Wıth Love Always Nıcole

Sevgilerle. Nicole

 

 

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked