Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
E-T important help plz
1.       Kelebek
781 posts
 17 Apr 2011 Sun 09:11 pm

I really appreciate your help urgently:

 

I work at Shangri-la hotel here in Vancouver at the Spa department. I like it. I met some celebrities also, like Tom Cruise, Kate Holmes, Eva mendas.

I am not in istanbul now. I am going to Cesme, izmir on 9 june until 1 July, then I will be in istanbul from 1 july for one full month. Are you going to be in istanbul that time? Then I will come back to Canada, and finish my second bachelor for a year.

How are you and your family? What is your summer plans?

 

 

2.       harp00n
3993 posts
 17 Apr 2011 Sun 09:26 pm

 

Quoting Kelebek

I really appreciate your help urgently:

 

I work at Shangri-la hotel here in Vancouver at the Spa department. I like it. I met some celebrities also, like Tom Cruise, Kate Holmes, Eva mendas.

I am not in istanbul now. I am going to Cesme, izmir on 9 june until 1 July, then I will be in istanbul from 1 july for one full month. Are you going to be in istanbul that time? Then I will come back to Canada, and finish my second bachelor for a year.

How are you and your family? What is your summer plans?

 

 

 

 Vacouver Shangti-la Otelinin SPA bölümünde çalışıyorum. Bundan hoşlanıyorum (Burada olmaktan çok memnunum). Tom CRUISE, Kate HOMES, Eva MENDES gibi bazı ünlülerle de tanıştım. Şu an Istanbul´da değilim. ) 9 Haziran´da  Çeşme´ye gidiyorum ve 1 Temmuz´z kadar orada olacağım. Sen, bu zamanlarda Istanbul´da olacak mısın ? Sonra Kanada´ya dönüp, bu yıl için okulun ikinci dönemini bitireceğim.

Sen ve ailen nasıl ? Bu yaz için bir planın var mı?

3.       Kelebek
781 posts
 17 Apr 2011 Sun 09:27 pm

Cok tesekkur ederim!

4.       tunci
7149 posts
 17 Apr 2011 Sun 09:34 pm

 

Quoting harp00n

 

 

 Vacouver Shangti-la Otelinin SPA bölümünde çalışıyorum. Bundan hoşlanıyorum (Burada olmaktan çok memnunum). Tom CRUISE, Kate HOMES, Eva MENDES gibi bazı ünlülerle de tanıştım. Şu an Istanbul´da değilim. ) 9 Haziran´da  Çeşme´ye gidiyorum ve 1 Temmuz´a kadar orada olacağım.Sonra, 1 Temmuzdan itibaren tam bir ay boyunca İstanbul´da olacağım. Sen, bu zamanlarda Istanbul´da olacak mısın ? Sonra Kanada´ya dönüp, bu yıl için okulun ikinci dönemini bitireceğim.

Sen ve ailen nasıl ? Bu yaz için bir planın var mı?

 

 



Edited (4/17/2011) by tunci

5.       harp00n
3993 posts
 17 Apr 2011 Sun 09:37 pm

 

Quoting tunci

 

 

 

 

 Teşekkürler, fark etmemişim.

6.       tunci
7149 posts
 17 Apr 2011 Sun 09:39 pm

 

Birşey değil Harpoon. Ben de bazen yapıyorum..Smile

7.       harp00n
3993 posts
 17 Apr 2011 Sun 09:41 pm

 

Quoting tunci

 

Birşey değil Harpoon. Ben de bazen yapıyorum..Smile

 

  Eyvallah...

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked