I never said you look old. It is not only old people who have wife and children

34 is not old.. 

I know there is a Shangri-La hotel in Viyana but I still have not seen it. There will be a Seven Star Shangri-La hotel opening in Istanbul in 2012.

Where in Istanbul are you staying?

Cok ama cok tesekkur ederim arkadaslar - Kelebek

I never said you look old.

Yaşlı göründüğünü hiç demedim.

It is not only old people who have wife and children

çoluk çocuk olan sadece yaşlı kişiler değil

34 is not old.. 

34 yaşlı değil..

I know there is a Shangri-La hotel in Viyana but I still have not seen it.

Viyana´da Şangrıla oteli olmadığını biliyorum ama henüz görmedim bunu.

There will be a Seven Star Shangri-La hotel opening in Istanbul in 2012.

2012´de Istanbul´da bır 7-yıldız Şangrıla oteli açılacak.

Where in Istanbul are you staying?

 Istanbul´da nerede/neresi kalıyorsunuz?

Wait for the corrections from Native people

And here I accept your thank...You are welcome

hepsi dogru.. sadece bir yanlis saniyorum.. (I am trying to speak turkish so I practice more).. senin yanlis burda:

I know there is a Shangri-La hotel in Viyana but I still have not seen it.

Viyana´da Şangrıla oteli olmadığını biliyorum ama henüz görmedim bunu.

Something seems wrong here.. I think you should say: " viyana´sa Shangri-La oteli aciliyordu biliyorum ama henuz gormedim..

Thank you so much

Birşey değil

 Belki..ama bu yapı hakında emin değilim...haydı bakalım...birisi düzeltsin...yani birisi yerli