Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkey

Turkey

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
1 goal = €40M
1.       si++
3785 posts
 26 Apr 2011 Tue 10:30 am

 

Fenerbahçe’ye 4 yıllık maliyetini bir golle çıkardı!

Sezon başından bu yana sakatlık sorunu yüzünden forma bulamayan ancak hafta sonu Bucaspor ile oynanan yılın en zorlu maçın da, oyuna girdikten sadece 39 saniye sonra attığı golle Fenerbahçe´yi galibiyete taşıyan adam olan Daniel Güiza, kendisi ağlarken, Fenerbahçe yatırımcısının yüzünü güldüren adam oldu. Bucaspor galibiyetiyle Trabzonspor´dan liderlik koltuğunu devralan ve son 4 haftada şampiyonluk yolunda büyük bir avantaj yakalayan Fenerbahçe´nin hisseleri, İMKB´nin sadece yüzde 0.26 arttığı dün yüzde 3.5 yükselerek 92 TL´ye ulaştı. Bu yükselişle Fenerbahçe´nin piyasa değeri de 1 günde 57 milyon dolar (39.3 milyon Euro) fırlayarak 1milyar 523milyon dolara çıktı. Maliyeti Türkiye´deki rekorları altüst eden Daniel Güiza da bir anlamda attığı bu galibiyet golüyle maliyetini bir günde çıkarmış oldu! Okçu lakaplı İspanyol futbolcu bonservisi ve yıllık ücretiyle Fenerbahçe´ye toplam 30 milyon Euro´ya mal olmuştu.

 

Translation:

Fenerbahçe´s Spanish striker Daniel Guiza, scored a goal after 39 seconds later he was substituted into the game. That goal opened the way to the Sunday´s victory which probably means this year´s SuperLig title for FB. The follwing day (on Monday) FB shares rose up 75 million dollars ( or 39.3 Euros). Fenerbahçe had paid 30 million euros to tansfer Guiza.

 

Source: here

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most liked