Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
urgent again please?
1.       Sevda Akar
10 posts
 05 Jun 2006 Mon 08:24 pm

Please friends help with following sentences.
Sevda



Erkan,
Ok, you don't answer the phone.You don't want to talk.
I understand you don't want me anymore. I'll let you go.
Have a wonderful life, a wonderful birthday.
Know that my heart is broken and you were my last try in love.
Goodbye forever

2.       Ayla
0 posts
 05 Jun 2006 Mon 09:13 pm

Erkan,
Peki, telefona cevap vermiyorsun, konuşmak istemiyorsun.
Anladım ki beni artık istemiyorsun. Seni serbest bırakacağım.
Fevkalade hayatın, fevkalade yaşgünün olsun.
Bil ki kalbim kırık ve hayatta en son aşk denememsin.
ebediyen hoşÃ§akal

hope I don't have mistakes.
my heart is with you, don't give up on love.

3.       Barkin
0 posts
 05 Jun 2006 Mon 11:57 pm

no no, you'd better give up. i'm with you too
love is nonsense

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked