Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Poetry and Literature

Turkish Poetry and Literature

Add reply to this discussion
Moderators: libralady, sonunda
Sisler Bulvarı (Atilla İlhan) Tur-Eng
1.       borellus
1 posts
 16 May 2011 Mon 01:40 am

please help me...



Elinin arkasında güneş duruyordu

Aylardan Kasımdı, üşüyorduk

Ağacın biri bulvarda ölüyordu

Şehrin camları kaygısız gülüyordu

Her köşe başında öpüşüyorduk



Sisler bulvarı´na akşam çökmüştü

Omuzlarımıza çoktan çökmüştü

Kesik birer kol gibi yalnızdık

Dağlarda ateşler yanmıyordu

Deniz fenerleri sönmüştü

Birbirimizin gözlerini arıyorduk



Sisler bulvarı´nda seni kaybettim

Sokak lambaları öksürüyordu

Yukarda bulutlar yürüyordu

Terkedilmiş bir çocuk gibiydim

Dokunsanız ağlayacaktım

Yenikapı´da bir tren vardı



Sisler bulvarı´nda öleceğim

Sol kasığımdan vuracaklar

Bulvar durağında düşeceğim

Gözlüklerim kırılacaklar

Sen rüyasını göreceksin

Çığlık çığlığa uyanacaksın

Sabah kapını çalacaklar

Elinden tutup getirecekler

Beni görünce taş kesileceksin

Ağlamayacaksın! ağlamayacaksın!



Sisler bulvarı´ndan geçtim sırsıklamdı

Islak kaldırımlar parlıyordu

Durup dururken gözlerim dalıyordu

Bir bardak şarapta kayboluyordum

Gece bekçilerine saati soruyordum

Evime gitmekten korkuyordum

Sisler boğazıma sarılmışlardı



Bir gemi beni Afrika´ya götürecek

İsmi bilmiyorum ne olacak

Kazablanka´da bir gün kalacağım

Sisler bulvarı´nı hatırlayacağım

Kırmızı melek şarkısından bir satır

Lodos´tan bir satır yağmur´dan iki

Senin kirpiklerinden bir satır

Simsiyah bir satır hatırlayacağım

Seni hatırlatanın çenesini kıracağım

Limanda vapurlar uğuldayacak



Sisler bulvarı bir gece haykırmıştı

Ağaçları yatıyordu yoksuldu

Bütün yaprakları sararmıştı

Bütün bir sonbahar ağlamıştı

Ağlayan sanki İstanbul´du

Öl desen belki ölecektim

İçimde biber gibi bir kahır

Bütün şiirlerimi yakacaktım

Yalnızlık bana dokunuyordu



Eğer sisler bulvarı olmasa

Eğer bu şehirde bu bulvar olmasa

Sabah ezanında yağmur yağmasa

Şüphesiz bir delilik yapardım

Hiç kimse beni anlayamazdı

On beş sene hüküm giyerdim

Dördüncü yılında kaçardım

Belki kaçarken vururlardı



Sisler bulvarı´ndan geçmediğin gün

Sisler bulvarı öksüz ben öksüzüm

Yağmurun altında yalnızım

Ağzım elim yüzüm ıslanıyor

Tren düdükleri iç içe giriyorlar

Aklımı fikrimi çeliyorlar

Aksaray´da ışıklar yanıyor

Sisler bulvarı ayaklanıyor

Artık kalbimi susturamıyorum

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Etmeyi vs etmek
HaydiDeer: Thank you very much!
Görülmez vs görünmiyor
HaydiDeer: Thank you very much, very well explained!
Içeri and içeriye
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Present continous tense
HaydiDeer: Got it, thank you!
Hic vs herhangi, degil vs yok
HaydiDeer: Thank you very much!
Rize Artvin Airport Transfer - Rize Tours
rizetours: Dear Guest; In order to make your Black Sea trip more enjoyable, our c...
What does \"kabul ettiğini\" mean?
HaydiDeer: Thank you very much for the detailed ...
Kimse vs biri (anyone)
HaydiDeer: Thank you!
Random Pictures of Turkey
Most commented