bu ara cnm seni cok seven bir insan var hayatında senin adına cok sevindim
senin mutlu olman keske bana ugur getirir

This text needs a little correction:

Bu arada canım, seni çok seven bir insan var hayatında. Senin adına çok sevindim Senin mutlu olman umarım bana da uğur getirir.

By the way honey, there is a person loves you in your life. I am happy for you I hope your happiness brings me luck too.

 I would like to modify one sentence i.e...

seni çok seven bir insan var hayatında

 there is a person in your life who loves you very much.

if it makes sense, you can write me a ´thanking´ reply Faruk

Thank you