oğuzu askere uğurladık öncelikle allah kavuştursun umarım en kısa zamanda kavuşursunuz video çektim 2tane onları göndercem sana gelemedim diye üzülme oyüzden çektim kendine iyi bak bizde seni çok özledik inşallah enkısa sürede gene gelirsin çok öpüyorum...

 first and formost we wish a safe journey for oguz military service. I hope god reunites you as soon as possible, I will send the two videos to you, Im sad because I couldnt come to you???? take care , and we miss you so much , hopefully you will come again shortly?? kiss you lots

my try but wait for corrections

Allah

 Don´t be sad because you couldn´t come, that´s why I made the videos.

 ??? Oh dear.

thanks guys ı got ıtö perfect translatıon cok tesekkurler

oğuzu askere uğurladık öncelikle ( fisrtly we have sended oğuz to do his military service )

allah kavuştursun ( may Allah ( God ) unite you

 umarım en kısa zamanda kavuşursunuz ( i hope you reunite as soon as possible )

video çektim 2tane ( we recorded his going on video )

 onları göndercem sana ( i will send you these videos )

gelemedim diye üzülme oyüzden çektim ( i recorded this on videos so that you dont get sad )

kendine iyi bak ( take care of yourself )

bizde seni çok özledik ( we missed you too )

inşallah enkısa sürede gene gelirsin çok öpüyorum... ( i hope you to come again as soon as possible )
Like this